Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Campsis : "đăng tiêu" désigne un genre de plantes grimpantes de la famille des Bignoniacées, communément appelées bignones ou jasmin de Virginie. Ces plantes sont connues pour leurs fleurs tubulaires, souvent rouges ou orangées, et leur croissance vigoureuse.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cây đăng tiêu leo kín bức tường. (La campsis a recouvert tout le mur.)
  • Hoa đăng tiêu nở rộ vào mùa hè. (Les fleurs de campsis s'épanouissent en été.)

Utilisations avancées

• Terme horticole : Le terme est principalement utilisé dans des contextes botaniques, horticoles ou descriptifs pour désigner spécifiquement cette plante ornementale.
  • Giống đăng tiêu này chịu lạnh rất tốt. (Cette variété de campsis est très résistante au froid.)

Variantes et mots apparentés

• Bignone (n.f.) : Nom français courant pour désigner les plantes du genre .
• Jasmin de Virginie (n.m.) : Autre nom vernaculaire français pour la campsis.
• Campsis radicans (n.m.) : Nom scientifique d'une espèce commune.

Synonymes

• Bignone : Terme général en français.
• Jasmin trompette : Autre nom vernaculaire, faisant référence à la forme de la fleur.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme botanique spécifique.

1. (bot.) campsis